Résumé : Lorsque Ours polaire voit dans le journal un coupon pour se faire livrer un manchot, il n'hésite pas une seconde. Voilà l'animal de compagnie idéal ! Ours polaire est ravi de son nouvel ami, mais Manchot ne semble pas aussi enthousiaste. Les semaines passent et Manchot devient de plus en plus triste. Ours polaire sait qu'il doit faire quelque chose pour redonner le sourire à son ami. Et ce quelque chose implique un très long voyage...