Résumé : "...Choon-yi entassa ses affaires et prit le premier bateau pour l'Amérique. Dès son arrivée, elle se précipita vers les bureaux de la compagnie pour savoir où travaillait son père. Le caissier parcourut un registre puis leva tristement les eux..."