Contient :
Cédric doit partir dix jours en vacances. Et pourtant ça ne l'enchante guère. Pourquoi un enfant de son age rechigne t'il à partir se reposer. La raison est toute simple. Cela va l'éloigner de son éternel amour. Chen la petite Chinoise dont il est amoureux depuis toujours. Et son copain qui discute avec lui sur la pelouse en remet une couche. Y a pas à dire c'est beau les copains. Lui vient alors une idée de génie. Il se propose de rester à la maison pour tenir compagnie à grand père. Les parents finissent par être d'accord. Mais tous se corse très vite. Car Chen elle aussi part en vacances. Pour Cédric tout s'écroule. Il se rabat sur la cuisine. Le grand père servira de cobaye humain.