Résumé : C’est l’effervescence dans le village des Schtroumpfs à la veille de la fête de l’équinoxe de printemps. Le Grand Schtroumpf envoie le Schtroumpf à Lunettes et le Schtroumpf Farceur chercher des tiges de massettes pour les préparatifs. Mais, arrivés au gué, les deux lutins tombent à l’eau et le Schtroumpf Farceur perd connaissance. Son ami tente de l’aider mais un forain passe au même moment. Son fils découvre le Schtroumpf Farceur et l’emmène. Voici notre lutin soudain condamné à animer des spectacles de rue dans différentes cités de la région. L’appât du gain va rapidement pousser les humains à se servir du Schtroumpf pour pénétrer dans les maisons la nuit afin de dérober leurs bijoux.