Contient :
Un évènement important agite les Etats-Unis. Il s'agit des élections présidentielles qui opposent Joseph Galbrain, actuel vice-président ayant succédé au président assassiné, et le frère de ce dernier, Walter Sheridan. Pendant ce temps, le colonel Amos tente de mettre la main sur Ross Tanner, mais il tombe dans un piège de la Mangouste. Amos parvient néanmoins à s'en tirer de justesse... XIII, lui, se trouve en pleine jungle d'Amérique du Sud sous l'uniforme des SPADS (Special Assault Destroying Sections), envoyé là-bas par le général Carrington sous le nom de Ross Tanner. XIII découvre les dures réalités de la vie de soldat d'élite et se heurte à ses supérieurs, notamment au sergent-chef Quinn. Entre temps, le colonel Amos rend visite au général Carrington pour lui dire que le dossier de Ross Tanner n'était qu'un faux, destiné à le tromper (il a failli se faire tuer par la Mangouste) ; si bien qu'Amos exprime sa suspicion vis-à-vis de Carrington (car c'est ce dernier qui lui a fourni). Carrington feint de ne pas comprendre, et bientôt le doute s'installe sur la responsabilité du lieutenant Jones, cette dernière s'enfuyant du Pentagone...