Contient :
A quelques semaines des élections présidentielles, un évènement vient bouleverser l'opinion américaine: les funérailles de Henry Sheridan, père de l'actuel candidat à la présidence, Walter "Wally" Sheridan, pour succéder à son frère assassiné. Sont présents les principaux amis du "Vieux Lion" (Carrington, Heideger, Patrick Donnelly le ministre de la Défense et le juge Art Longman, président de la cour suprême), le clan Sheridan. Tout à coup surgit un homme qui tire sur Wally Sheridan, ce dernier s'effondrant, grièvement touché. L'auteur des coups de feu est maîtrisé mais est tué mystérieusement d'une balle dans la tête. Pendant ce temps, XIII, avec Jones et Betty, tente d'échapper aux SPADS en pleine jungle. Il parvient à se déjouer d'un piège tendu par le colonel Mac Call ; mais se pose pour lui et Jones le problème de retourner aux Etats-Unis avec Betty, qui est la seule personne à pouvoir témoigner de la complicité de Mac Call dans l'assassinat du président Sheridan...