Contient :
La mangouste, accompagnée de Quinn, traque XIII et Jones dans la montagne, sans parvenir toutefois à les retrouver... Ces deux derniers ont réussi à se réfugier chez Judith, d'où Jason décide de partir pour aller chez le vieux Zeke récupérer un cahier caché dans lequel celui-ci a raconté l'histoire de Jonathan Fly et de son fils à Greenfalls. XIII est sûr d'y trouver les raisons de la mort de son père et ainsi de découvrir la vérité... Il parvient à retrouver le fameux journal qui explique les évènements de la nuit du 3 août. Ce dernier résume la vie de Jonathan Fly et de son fils depuis le premier jour de leur arrivée à Greenfalls. XIII y apprend que son père était en réalité Jonathan Mac Lane, grand journaliste connu pour ses articles en faveur des Mountroses, accusés à tort de complicité avec les soviétiques pendant la guerre froide. Cette prise de position lui valut de la prison ferme, ce qui explique son changement de nom et son départ de New York pour le village de Greenfalls.